sOSSiety
EnglishPortuguês

sOSSiety — Termos de Serviço

Data de Vigência: 19 de setembro de 2025.

Bem-vindo à Sossiety LLC (“sOSSiety,” “nós,” “nosso,” ou “nos“). Estes Termos de Serviço (“Termos“) regem seu acesso e uso dos sites, aplicativos móveis, produtos e serviços da sOSSiety (coletivamente, o “Serviço“). Ao criar uma conta, acessar ou usar o Serviço, você concorda em estar vinculado a estes Termos.

Resumo Rápido (não contratual): sOSSiety é uma comunidade para praticantes de jiu-jitsu brasileiro (BJJ) se conectarem, postarem e acompanharem suas sessões de treino. Um nome de exibição e, se aplicável, sua academia são obrigatórios para o cadastro. Sua cidade e academia são exibidas publicamente. Seja respeitoso, não poste conteúdo ilegal ou prejudicial, e assuma a responsabilidade por seu próprio treino e quaisquer encontros presenciais. Somos um MVP, fornecido “como está”, e podemos atualizar estes Termos conforme o produto evolui. Veja os termos legalmente vinculativos abaixo.

1. Quem Somos e Como Nos Contatar

sOSSiety é uma corporação de Delaware. Você pode nos contatar em admin@sossiety.com.

2. Elegibilidade e Contas

2.1 Idade. Você pode usar o Serviço apenas se (a) tiver 16 anos ou mais globalmente; ou (b) se estiver nos Estados Unidos, 13 anos ou mais. Se você for menor de idade onde vive, deve ter a permissão de seu pai ou responsável legal. O Serviço não é para crianças menores de 13 anos.

2.2 Nome de exibição e academia. Durante o cadastro, você deve fornecer um nome de exibição e, se aplicável, sua academia. Sua cidade e academia são exibidas publicamente por padrão (veja Seção 5). Podemos introduzir verificação de identidade ou credenciais opcional (ex: validação de faixa/instrutor) no futuro.

2.3 Segurança da conta. Você é responsável por proteger suas credenciais de conta e pela atividade em sua conta. Notifique-nos imediatamente sobre qualquer uso não autorizado.

2.4 Uma pessoa—uma conta. Não crie contas para outros sem permissão ou de outra forma deturpe sua identidade.

2.5 Contas de Crianças Gerenciadas por Organização (inativas). Certos clientes organizacionais (ex: academias) podem criar e gerenciar contas para usuários menores de 13 anos nos EUA (ou menores da idade aplicável de consentimento digital em outros lugares). Tais organizações representam e garantem que obtiveram todo o consentimento parental verificável necessário e cumprirão as leis de privacidade infantil aplicáveis. sOSSiety não é parte do relacionamento entre a organização e o usuário criança; as organizações são exclusivamente responsáveis pelos avisos e permissões exigidos por lei. Esta seção está inativa a menos que habilitemos explicitamente recursos organizacionais.

3. Visão Geral do Serviço (Busca, Feed, Planejador)

3.1 Busca e Perfis. O Serviço permite a descoberta de praticantes ao redor do mundo, incluindo profissões e interesses. Campos de perfil que você escolhe fornecer podem ser públicos. Você controla campos opcionais, mas cidade e academia são exibidos publicamente por padrão (veja Seção 5).

3.2 Feed. Usuários podem postar, comentar, reagir e compartilhar conteúdo. Posts podem ser públicos ou limitados por audiência conforme o produto evolui.

3.3 Planejador. Usuários e instrutores podem registrar sessões de treino, anotações e cronogramas de aulas e fornecer feedback/elogios sobre parceiros de treino. O Serviço não fornece conselhos médicos e não é um dispositivo médico (veja Seção 9). Instrutores não são verificados ou certificados pela sOSSiety (veja Seção 8.3).

3.4 Beta/MVP. O Serviço pode mudar frequentemente e pode conter bugs, latência ou lacunas de recursos. Alguns recursos podem ser experimentais, limitados ou indisponíveis em certas regiões ou em certos dispositivos.

4. Privacidade

Seu uso do Serviço está sujeito à nossa Política de Privacidade (a “Política de Privacidade“), que explica como coletamos, usamos e compartilhamos dados pessoais. A Política de Privacidade é incorporada por referência.

  • URL da Política de Privacidade: https://sossiety.com/privacy-policy
  • Podemos processar dados agregados e desidentificados para análises, segurança e melhoria de recursos.

5. Informações Públicas e Visibilidade de Localização

5.1 Campos públicos. Seu nome de exibição, cidade e academia são exibidos publicamente. Outros campos que você fornece podem ser públicos dependendo de suas configurações e design futuro de recursos.

5.2 Segurança de localização. Não poste seu endereço residencial ou outros detalhes de localização sensíveis. Use cautela ao compartilhar informações com carimbo de data/hora ou rotineiras que possam revelar sua localização precisa.

5.3 Visibilidade de busca. Campos de perfil públicos e posts públicos podem ser descobertos por outros usuários ou mecanismos de busca de terceiros.

6. Seu Conteúdo e Licença para sOSSiety

6.1 Seu conteúdo. Você possui o conteúdo que posta (texto, imagens, vídeos, comentários, informações de perfil, cronogramas, anotações e outros materiais) (coletivamente, “Conteúdo do Usuário“), sujeito aos direitos existentes de outros.

6.2 Licença para operar o Serviço. Você concede à sOSSiety uma licença não exclusiva, mundial, livre de royalties, transferível e sublicenciável para hospedar, armazenar, reproduzir, adaptar (para formatação técnica), transmitir, exibir, executar e distribuir seu Conteúdo do Usuário conforme razoavelmente necessário para operar, fornecer e melhorar o Serviço, incluindo prevenção de segurança e abuso. Esta licença termina quando seu conteúdo é excluído de nossos sistemas, sujeito à Seção 6.4. Para clareza, podemos exibir seu nome de exibição, cidade e academia com seu Conteúdo do Usuário onde o Serviço mostra tal contexto, consistente com suas configurações.

6.3 Uso de marketing de conteúdo público (opt-in). Com seu consentimento explícito (ex: uma configuração ou prompt), podemos destacar seus posts públicos e nome de exibição em materiais promocionais da sOSSiety. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento via configurações ou contatando admin@sossiety.com.

6.4 Backups e remoções. Conteúdo excluído pode persistir em backups por tempo limitado e pode ser retido conforme exigido por lei, para resolver disputas ou para fazer cumprir estes Termos. Conteúdo compartilhado publicamente ou com outros pode permanecer visível se copiado, compartilhado ou armazenado por outros.

6.5 Feedback. Você concede à sOSSiety uma licença perpétua, irrevogável, mundial e livre de royalties para usar sugestões ou feedback que você fornece sem restrição ou compensação.

7. Uso Aceitável e Padrões da Comunidade

Você concorda em não fazer qualquer um dos seguintes:

A. Segurança e Integridade – Assediar, intimidar, ameaçar, fazer doxxing ou incitar violência ou autoagressão. – Postar conteúdo odioso ou discriminatório direcionado a classes protegidas. – Compartilhar conteúdo sexual envolvendo menores ou conteúdo de exploração sexual. – Compartilhar conteúdo ilegal ou instruções facilitando atividade ilegal. – Perseguir ou facilitar perseguição; compartilhar informações privadas ou confidenciais sem consentimento.

B. Contexto BJJ e Interações Presenciais – Glorificar técnicas perigosas ou promover práticas de treino inseguras sem contexto apropriado e avisos. – Organizar atividades presenciais que violem a lei ou regras da instalação.

C. PI e Direitos – Infringir direitos autorais, marcas registradas, direitos de publicidade ou privacidade de outros. – Se passar por outros ou deturpar sua identidade, faixa ou credenciais.

D. Integridade da Plataforma – Fazer spam, manipular engajamento, executar bots ou scrapers, ou interferir com o Serviço. – Fazer engenharia reversa, contornar controles de acesso ou investigar vulnerabilidades. – Fazer upload de malware ou tentar obter acesso não autorizado a contas ou dados.

E. Conduta Comercial – Postar anúncios enganosos, conteúdo de afiliado não divulgado ou solicitações que violem a lei.

Proibições adicionais (clareza): Você não pode: (i) executar cartas em cadeia, esquemas de pirâmide ou marketing multinível; (ii) anunciar ou solicitar onde não expressamente permitido; (iii) baixar ou distribuir arquivos que você sabe ou deveria saber não podem ser distribuídos legalmente; (iv) falsificar ou remover atribuições de autor ou avisos de direitos; (v) coletar endereços de email ou identificadores sem consentimento; (vi) fazer upload de arquivos corrompidos ou malware; (vii) interferir com o uso de Recursos Interativos por outros (ex: feeds, fóruns, calendários, mensagens).

Aplicação e Advertências. Podemos fazer cumprir estes Termos a nosso critério. Para a maioria das violações, podemos usar uma progressão de três advertências (aviso; restrições temporárias; rescisão). Para violações severas ou repetidas, podemos suspender ou rescindir imediatamente, remover conteúdo, limitar visibilidade ou reportar às autoridades.

Moderadores de usuários ou hosts da comunidade são voluntários e não são representantes autorizados da sOSSiety; suas opiniões não refletem necessariamente as nossas.

8. Validação da Comunidade, Instrutores e Conteúdo de Terceiros

8.1 Validação da comunidade. O Serviço pode permitir validação por pares (ex: classificação de faixa, status de instrutor). A validação é dirigida pela comunidade e pode ser imprecisa ou incompleta. Não garantimos a verdade ou confiabilidade das validações.

8.2 Sem endosso. A exibição de usuários, academias, aulas ou conteúdo não constitui um endosso pela sOSSiety.

8.3 Sem credenciamento. sOSSiety não certifica faixas, instrutores, academias ou eventos. Sempre verifique informações independentemente antes de confiar nelas.

9. Planejador, Anotações Relacionadas à Saúde e Sem Conselhos Médicos

9.1 Planejador. O Planejador ajuda você a registrar sessões de treino, anotações e cronogramas e a dar/receber feedback. É uma ferramenta de propósito geral e não um dispositivo médico.

9.2 Sem conselhos médicos. sOSSiety não fornece conselhos médicos ou profissionais. Conteúdo do Usuário, incluindo feedback/elogios e anotações de treino, é fornecido pela comunidade “como está” e pode ser impreciso. Sempre consulte profissionais qualificados antes de iniciar ou modificar treinos, especialmente se você tiver lesões ou condições de saúde.

9.3 Sem relacionamento HIPAA. sOSSiety não é uma entidade coberta ou associado comercial sob HIPAA. Não envie informações de saúde protegidas que você espera que tratemos sob HIPAA.

10. Publicidade, Afiliados e Recursos Pagos Futuros

10.1 Anúncios e afiliados. Podemos mostrar anúncios, conteúdo patrocinado ou links de afiliados. Não endossamos produtos de terceiros. Divulgações cumprirão a lei aplicável.

10.2 Recursos pagos (futuros). Podemos introduzir assinaturas ou recursos pagos (ex: ferramentas de instrutor). Termos adicionais podem se aplicar e serão apresentados na compra. A menos que exigido por lei ou declarado de outra forma, taxas não são reembolsáveis.

10.3 Cancelamentos e Reembolsos (futuros). Você pode cancelar uma assinatura paga a qualquer momento, efetivo no final de seu período de cobrança atual. A menos que exigido por lei ou declarado de outra forma na compra, taxas não são reembolsáveis. Se exigido por lei local (ex: direitos de retirada do consumidor da UE), termos adicionais se aplicarão e serão apresentados no checkout.

11. Propriedade Intelectual; DMCA

11.1 Nossa PI. O Serviço e todo conteúdo que fornecemos (excluindo Conteúdo do Usuário) são propriedade da sOSSiety ou seus licenciadores e protegidos por leis de propriedade intelectual. Você não pode usar nossas marcas registradas sem permissão.

11.2 Avisos DMCA. Se você acredita que conteúdo infringe seus direitos autorais, envie um aviso para nosso Agente DMCA (veja Seção 1) com: (a) suas informações de contato; (b) identificação da obra protegida por direitos autorais; (c) identificação do material infrator e sua localização; (d) uma declaração sob pena de perjúrio de que você tem uma crença de boa-fé de que o uso não é autorizado; (e) uma declaração de que as informações são precisas e você é o proprietário dos direitos autorais ou agente autorizado; e (f) sua assinatura física ou eletrônica.

11.3 Infratores repetidos. Podemos rescindir contas de infratores repetidos em circunstâncias apropriadas.

12. Segurança; Assunção de Risco; Encontros e Treino

12.1 Riscos inerentes. BJJ e treino relacionado envolvem contato físico e risco inerente de lesão ou pior. Você reconhece e assume todos os riscos associados ao treino, sparring, viajar para/de academias, frequentar eventos e conhecer outros.

12.2 Liberação. Na máxima extensão permitida por lei, você libera sOSSiety e suas afiliadas, diretores, funcionários e agentes de reivindicações e responsabilidades decorrentes ou relacionadas a lesões, incidentes ou disputas ocorrendo dentro ou fora do Serviço, incluindo interações presenciais que você organiza através do Serviço.

12.3 Sem dever de triagem. Não realizamos verificações criminais ou de antecedentes, e não somos responsáveis pelas ações dos usuários dentro ou fora do Serviço.

13. Serviços e Links de Terceiros

O Serviço pode vincular ou integrar com serviços de terceiros (ex: calendários, processadores de pagamento, lojas de aplicativos). Não somos responsáveis por esses serviços, seu conteúdo ou seus termos e práticas de privacidade.

14. Exportação, Sanções e Restrições Geográficas

Você pode usar o Serviço apenas em conformidade com controles de exportação e sanções aplicáveis. Você declara que não está localizado, sob o controle de, ou é nacional ou residente de qualquer país ou região sujeito a sanções abrangentes dos EUA e não está em nenhuma lista restrita do governo dos EUA.

14.2 Usuários Internacionais. O Serviço é controlado dos Estados Unidos. Se você acessar o Serviço de fora dos EUA, você é responsável por cumprir as leis locais. Não fazemos representação de que o Serviço é apropriado ou disponível em todas as jurisdições.

15. Rescisão

Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento. Podemos suspender ou rescindir seu acesso, remover conteúdo ou reivindicar nomes de usuário a qualquer momento, incluindo por violações destes Termos, risco aos usuários ou razões legais/de conformidade. Após a rescisão, Seções que por sua natureza devem sobreviver (incluindo 6.5, 9–12, 14–21) sobreviverão.

16. Mudanças no Serviço e Termos

Podemos modificar o Serviço ou estes Termos. Se fizermos mudanças materiais, forneceremos aviso (ex: email, no app ou postando). Uso continuado após as mudanças se tornarem efetivas constitui aceitação. Se você não concordar, deve parar de usar o Serviço.

17. Isenções de Responsabilidade

O SERVIÇO E TODO CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL.” NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, SOSSIETY ISENTA TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, NÃO VIOLAÇÃO E PRECISÃO. NÃO GARANTIMOS TEMPO DE FUNCIONAMENTO, SEGURANÇA OU OPERAÇÃO LIVRE DE ERROS.

18. Limitação de Responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, SOSSIETY E SUAS AFILIADAS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES E FORNECEDORES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, OU QUALQUER PERDA DE LUCROS, RECEITA, DADOS OU BOA VONTADE, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO DO SERVIÇO, MESMO SE AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO RELACIONADA AO SERVIÇO NÃO EXCEDERÁ O MAIOR DE (A) $100 OU (B) OS VALORES QUE VOCÊ PAGOU À SOSSIETY PELO SERVIÇO NOS 12 MESES ANTES DO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE.

Algumas jurisdições não permitem certas limitações; nesses casos, as limitações acima se aplicam na máxima extensão permitida.

19. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar sOSSiety e suas afiliadas, diretores, agentes e funcionários de quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionadas ao seu Conteúdo do Usuário, seu uso do Serviço ou sua violação destes Termos ou lei aplicável.

20. Resolução de Disputas; Arbitragem; Renúncia de Ação Coletiva

20.1 Lei aplicável. Estes Termos (e qualquer disputa decorrente ou relacionada a estes Termos ou ao Serviço) serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Delaware, sem dar efeito a qualquer disposição ou regra de escolha ou conflito de lei que causaria a aplicação das leis de qualquer jurisdição que não o Estado de Delaware.

20.2 Mecanismo de resolução de disputas. Você concorda que os procedimentos estabelecidos nesta Seção 20 serão o mecanismo exclusivo para resolver qualquer disputa, controvérsia ou reivindicação de qualquer natureza entre você e Sossiety que possa surgir ou se relacionar a estes Termos ou ao Serviço.

20.3 Aviso e resolução informal. No caso de qualquer disputa que possa surgir ou se relacionar a estes Termos, ou ao Serviço, você concorda em fornecer à Sossiety aviso escrito de tal disputa enviando email para admin@sossiety.com. Você e Sossiety primeiro tentarão de boa-fé resolver tal disputa por negociação e consulta. No caso de não conseguirmos resolver a disputa em tal base informal dentro de 60 dias do recebimento do aviso escrito da disputa, qualquer parte pode, a seu critério, buscar resolução da disputa de acordo com a Seção 20.4 abaixo.

20.4 Arbitragem. Qualquer disputa não resolvida entre nós decorrente ou relacionada a estes Termos ou ao Serviço, que foi submetida e esgotou os procedimentos de resolução informal da Seção 20.3, será resolvida por arbitragem vinculativa administrada pela American Arbitration Association (AAA) sob suas Regras de Arbitragem do Consumidor em vigor no momento em que a arbitragem é iniciada. Um único árbitro conduzirá os procedimentos sob as Regras de Arbitragem do Consumidor. Se houver conflito entre as regras e procedimentos aplicáveis da AAA e este acordo de arbitragem, este acordo de arbitragem controlará. O local da arbitragem será Delaware, e o idioma será inglês. Todas as petições, informações e documentos trocados, e a decisão do árbitro serão tratados como confidenciais e não terão valor precedente. No entanto, se qualquer um de nós buscar confirmar a decisão do árbitro em tribunal, concordamos que os documentos necessários para tal confirmação não precisam ser arquivados sob sigilo. Sentença sobre o prêmio pode ser inserida em qualquer tribunal de jurisdição competente.

20.5 Pequenas causas. A única exceção à arbitragem de disputas é que tanto você quanto Sossiety têm o direito de buscar uma ação individual em tribunal de pequenas causas em um tribunal de pequenas causas no Condado de New Castle, Delaware, ou no condado dos EUA onde você vive, se a reivindicação se qualificar, em vez de arbitragem.

20.6 RENÚNCIA DE AÇÃO COLETIVA. VOCÊ E SOSSIETY CONCORDAM QUE CADA UM PODE TRAZER REIVINDICAÇÕES CONTRA O OUTRO APENAS EM SUA OU SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO REQUERENTE OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER PROCEDIMENTO DE CLASSE OU REPRESENTATIVO ALEGADO. O árbitro não terá autoridade para consolidar reivindicações de mais de uma pessoa, considerar qualquer reivindicação em nome de uma pessoa que não seja uma parte nomeada, nem qualquer árbitro terá autoridade para fazer qualquer prêmio para o benefício de, ou contra, qualquer pessoa que não seja uma parte nomeada da arbitragem.

20.7 Alívio injuntivo. Não obstante o acima, qualquer parte pode buscar alívio injuntivo ou outro alívio equitativo em um tribunal de jurisdição competente apenas para proteger propriedade intelectual ou para prevenir acesso não autorizado ou uso do Serviço.

21. Termos da App Store (iOS/Android)

Se você acessar o Serviço via Apple App Store ou Google Play, você também concorda com seus termos aplicáveis. Apple e Google não são partes destes Termos e não são responsáveis pelo Serviço. Apple não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte. Na extensão em que quaisquer termos de terceiros conflitem, estes Termos controlam entre você e sOSSiety.

22. Diversos

22.1 Acordo inteiro. Estes Termos, junto com a Política de Privacidade e quaisquer termos adicionais apresentados para recursos específicos, são o acordo inteiro entre você e sOSSiety.

22.2 Sem renúncia. Falha em fazer cumprir uma disposição não é uma renúncia.

22.3 Divisibilidade. Se qualquer disposição for inexequível, as disposições restantes permanecem em efeito, e a disposição inexequível será modificada na extensão mínima necessária para ser exequível.

22.4 Cessão. Você não pode ceder ou transferir estes Termos sem nosso consentimento prévio por escrito. Podemos ceder estes Termos em conexão com uma fusão, aquisição, venda de ativos ou por operação de lei.

22.5 Avisos. Podemos enviar avisos para o email associado à sua conta, por mensagem no app ou postando dentro do Serviço. Você consente em receber comunicações de nós eletronicamente, e você concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que fornecemos eletronicamente satisfazem qualquer requisito legal de que tais comunicações sejam por escrito.

22.6 Contato. Perguntas sobre estes Termos? Email admin@sossiety.com.

22.7 Versão impressa admissível. Uma versão impressa destes Termos e quaisquer avisos eletrônicos é admissível em procedimentos judiciais ou administrativos na mesma extensão que outros documentos comerciais gerados e mantidos em forma impressa.

Divulgações Específicas por Região (Informativo)

  • Usuários UE/Reino Unido. Você tem certos direitos estatutários que não são afetados por estes Termos. Se sOSSiety se tornar sujeita ao Ato de Serviços Digitais da UE (DSA) ou leis de Segurança Online do Reino Unido de uma forma que exija processo adicional (ex: aviso-e-ação, declarações de razões), forneceremos esses mecanismos.
  • Usuários da Califórnia. Se você é residente da Califórnia, pode ter direitos adicionais sob a lei estadual. Veja a Política de Privacidade para divulgações CCPA/CPRA.

Apêndice A – Relatórios e Recursos (Moderação) – Reportar conteúdo/usuários: Use ferramentas no produto onde disponível ou email admin@sossiety.com. – Recurso: Se seu conteúdo for removido ou conta restrita, você pode solicitar revisão contatando admin@sossiety.com. Forneça contexto e quaisquer URLs relevantes ou capturas de tela. – Infratores repetidos: Contas envolvidas em violações repetidas (incluindo violação de PI) podem ser rescindidas sob nossa política de infrator repetido.

Obrigado por nos ajudar a construir uma comunidade BJJ segura e respeitosa dentro e fora dos tatames.

Privacidade Termos Contato Voltar para sossiety.com
© 2026 Sossiety LLC. Todos os direitos reservados.